Caterpillar forestry machine tuning